{"id":24299,"date":"2021-10-08T12:48:11","date_gmt":"2021-10-08T18:48:11","guid":{"rendered":"https:\/\/denverzoo.org\/?post_type=dz_contenthub&#038;p=24299"},"modified":"2024-07-03T09:25:04","modified_gmt":"2024-07-03T15:25:04","slug":"good-hope-for-endangered-african-penguins","status":"publish","type":"dz_contenthub","link":"https:\/\/denverzoo.org\/es\/zootales\/good-hope-for-endangered-african-penguins\/","title":{"rendered":"Buena Esperanza para los Ping\u00fcinos Africanos"},"content":{"rendered":"<p>Si se perdi\u00f3 los ruidosos rebuznos de emoci\u00f3n, tanto los nuestros como los de las aves, el contoneo de 17 ping\u00fcinos africanos del Zool\u00f3gico de Denver obtuvo algunas nuevas excavaciones de lujo el mes pasado. El 30 de septiembre, despu\u00e9s de aproximadamente un mes de aclimataci\u00f3n privada de los ping\u00fcinos,&nbsp;<a href=\"https:\/\/denverzoo.org\/es\/exhibits\/\">Pinnacol African Penguin Point<\/a> abierto a una gran fanfarria p\u00fablica.<\/p>\n\n\n\n<p>Con una piscina transparente de 10,000 galones rodeada de rocas climatizadas y equipada con acogedoras madrigueras, Penguin Point se inspir\u00f3 en los paisajes distintivos del h\u00e1bitat local de la especie. Pero hay m\u00e1s en esta historia vestida de esmoquin que s\u00f3lo topograf\u00eda. Contin\u00fae leyendo para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la inesperada historia de \u00e9xito de la conservaci\u00f3n de Boulders Beach, c\u00f3mo participa el Zool\u00f3gico de Denver... y qu\u00e9 puede hacer USTED.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em><strong>El ping\u00fcino africano: la desaparici\u00f3n mortal de una especie <\/strong><\/em><\/h4>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/denverzoo.org\/es\/animals\/african-black-footed-penguin\/\">El ping\u00fcino africano (Spheniscus demersus)&nbsp;<\/a>Vive exclusivamente en las c\u00e1lidas aguas de la costa austral de \u00c1frica, desde Namibia hasta Port Elizabeth, incluidas muchas de las islas circundantes. Las aves son reproductoras sociales y anidan en colonias como la de Boulders Beach, una tranquila comunidad costera que, sin saberlo, se ha convertido en una de las atracciones tur\u00edsticas m\u00e1s queridas de Ciudad del Cabo.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero en los \u00faltimos 100 a\u00f1os, las poblaciones de ping\u00fcinos africanos salvajes a lo largo de la costa sudafricana han disminuido m\u00e1s de 98%, de m\u00e1s de un mill\u00f3n de parejas reproductoras a apenas unas 25.000 parejas. La sobrepesca, la contaminaci\u00f3n pl\u00e1stica, el cambio clim\u00e1tico, la invasi\u00f3n del h\u00e1bitat y los derrames de petr\u00f3leo son factores importantes que contribuyen. La especie fue clasificada por primera vez como en peligro de extinci\u00f3n por la Uni\u00f3n para la Conservaci\u00f3n de la Naturaleza y los Recursos Naturales (UICN) en 2010. Pero en 1983, la colonia de Boulder&#039;s Beach ya se hab\u00eda reducido a solo dos parejas reproductoras.<\/p>\n\n\n\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Travis SANCCOB\" src=\"https:\/\/denverzoo.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Picture1.png\" alt=\"Travis Garrett (Denver Zoo) and Aimee Sugrue (Mystic Aquarium) hand-feed sardines to African penguin chicks \" width=\"974\" height=\"727\"> Travis Garrett (Zool\u00f3gico de Denver) y Aimee Sugrue (Mystic Aquarium) alimentan manualmente con sardinas a los polluelos de ping\u00fcinos africanos<\/p>\n\n\n\n<p>Muchas de las colonias de ping\u00fcinos africanos salvajes que quedan viven dentro de reservas naturales costeras o en islas peque\u00f1as y protegidas, en su mayor\u00eda deshabitadas por humanos, lo que elimina al menos uno de los factores estresantes mencionados anteriormente. Pero Boulders Beach se encuentra en un bullicioso suburbio de Ciudad del Cabo, la segunda ciudad m\u00e1s grande de Sud\u00e1frica. Y, dado que es el \u00fanico lugar en el mundo donde los humanos pueden acercarse a estos carism\u00e1ticos payasos de clase alta, Boulder&#039;s Beach experimenta un aumento de poblaci\u00f3n de 60.000 personas cada a\u00f1o, s\u00f3lo gracias al turismo de ping\u00fcinos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pesca Reducida.<\/strong> Cuando se estableci\u00f3 la colonia de Boulders Beach a principios de la d\u00e9cada de 1980, la amenaza m\u00e1s grave para las poblaciones locales de ping\u00fcinos era la pesca comercial en False Bay. A medida que disminuy\u00f3 el suministro natural de anchoas y sardinas de la zona, los ping\u00fcinos tuvieron que nadar cada vez m\u00e1s lejos para encontrar comida. Y, dado que las parejas de ping\u00fcinos se turnan para pescar y cuidar de sus nidos, estas ausencias prolongadas dejaron a las parejas, los huevos y las cr\u00edas peligrosamente vulnerables a la depredaci\u00f3n, la deshidrataci\u00f3n y el hambre. Las reducciones impuestas por el gobierno en la pesca de arrastre pel\u00e1gico ayudaron a que el suministro de alimentos (y los ping\u00fcinos) comenzaran a recuperarse.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Rehabilitaci\u00f3n de ping\u00fcinos.<\/strong>&nbsp;\u00a1Aqu\u00ed en el Zool\u00f3gico de Denver, la conservaci\u00f3n de los ping\u00fcinos se vuelve personal! Cada a\u00f1o, enviamos a nuestros expertos residentes en ping\u00fcinos, Travis Garrett y Stephanie Hollister, a Ciudad del Cabo, donde se encuentra la Fundaci\u00f3n de \u00c1frica Austral para la Conservaci\u00f3n de las Aves Costeras (<a href=\"https:\/\/sanccob.co.za\/\">SANCCOB<\/a>) trabaja incansablemente para rehabilitar y liberar a los polluelos de ping\u00fcinos. Travis y Stephanie se ofrecieron como voluntarios junto con el personal de tiempo completo de SANCCOB, otros participantes del programa AZA y cuidadores de zool\u00f3gicos de todo el mundo para rescatar y rehabilitar polluelos que de otro modo no sobrevivir\u00edan, y luego liberarlos de regreso a las colonias de Boulders Beach y Stony Point. Hasta la fecha, asociaciones de SANCCOB como \u00e9sta han permitido la liberaci\u00f3n de casi 90.000 polluelos de ping\u00fcino.<\/p>\n\n\n\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Stephanie SANCCOB\" src=\"https:\/\/denverzoo.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Picture2.png\" alt=\"Stephanie after releasing rehabilitated penguins to the resident African penguin colony at Boulders Beach\" width=\"968\" height=\"1293\"> Stephanie despu\u00e9s de liberar ping\u00fcinos rehabilitados a la colonia de ping\u00fcinos africanos residente en Boulders Beach<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Plan de supervivencia de especies.<\/strong>&nbsp;A trav\u00e9s de nuestra acreditaci\u00f3n por parte de la Asociaci\u00f3n de Zool\u00f3gicos y Acuarios (AZA), el Zool\u00f3gico de Denver participa en el Plan de Supervivencia de Especies (SSP) para muchas especies, incluido el ping\u00fcino africano en peligro de extinci\u00f3n. Este programa cooperativo facilita la colaboraci\u00f3n entre zool\u00f3gicos de todo el mundo, con el objetivo de garantizar una diversidad gen\u00e9tica saludable en los animales de zool\u00f3gico bajo cuidado humano, as\u00ed como la cr\u00eda de poblaciones seguras para reforzar las especies cuyas poblaciones silvestres est\u00e1n en declive.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Parque protegido.<\/strong> En 2004, la costa que rodea Ciudad del Cabo se convirti\u00f3 en el \u00c1rea Marina Protegida del Parque Nacional Table Mountain, dedicada a preservar las dos biorregiones marinas distintas que se encuentran al este y al oeste del Cabo de Buena Esperanza. Adem\u00e1s de las colonias de ping\u00fcinos africanos en Boulders Beach y Stony Point, el \u00e1rea es conocida por sus robustas poblaciones de tiburones y ballenas y es un para\u00edso de biodiversidad. El objetivo de la designaci\u00f3n &quot;protegida&quot; es establecer barreras sostenibles para el turismo, permitiendo a las personas disfrutar del \u00e1rea y al mismo tiempo apoyando el crecimiento saludable de especies marinas vulnerables y en peligro de extinci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Turismo responsable.&nbsp;<\/strong>El turismo, como se puede imaginar, es un arma de doble filo en Boulders Beach; Al mismo tiempo, aumenta la conciencia p\u00fablica sobre los desaf\u00edos que enfrentan los ping\u00fcinos africanos y, al mismo tiempo, contribuye potencialmente a esos desaf\u00edos. Pero en las d\u00e9cadas transcurridas desde la designaci\u00f3n del parque nacional y la clasificaci\u00f3n de la UICN, otras entidades han defendido la causa de los ping\u00fcinos de otras maneras. Existen sistemas y regulaciones estrictos para proteger la colonia; un paseo mar\u00edtimo elevado tambi\u00e9n permite a los visitantes ver la colonia desde una distancia segura, mientras que las tiendas de campa\u00f1a de safari ecol\u00f3gico permiten pernoctaciones de bajo impacto para los superfan\u00e1ticos de los ping\u00fcinos.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><b>Se necesita un pueblo para curar el planeta <\/b><\/h4>\n\n\n\n<p>Como organizaci\u00f3n conservacionista basada en zool\u00f3gicos, entendemos que gran parte de nuestro impacto global comienza a nivel local. Es por eso que el dise\u00f1o de una experiencia de vida silvestre como Pinnacol African Penguin Point es mucho m\u00e1s que ventanas de observaci\u00f3n o un generador de olas interactivo, aunque esas cosas tambi\u00e9n son geniales. Hay una historia de \u00e9xito de conservaci\u00f3n centenaria detr\u00e1s de Penguin Point. Esperamos que inspire a nuestros hu\u00e9spedes a considerar la vida silvestre del mundo a medida que avanzan en sus vidas. \u00bfEntonces que puedes hacer?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1. Apoye al Zool\u00f3gico de Denver.<\/strong> Cada <a href=\"https:\/\/denverzoo.org\/es\/support\/donate\/\">donaci\u00f3n<\/a>, <a href=\"https:\/\/denverzoo.org\/es\/membership\/\">membres\u00edas<\/a> y <a href=\"https:\/\/tickets.denverzoo.org\/Default.aspx?tagid=4\">billete<\/a> nos ayuda a cuidar de nuestros 3.000 animales. Su visita tambi\u00e9n ayuda a financiar esfuerzos cr\u00edticos de conservaci\u00f3n en todo el mundo, incluida nuestra asociaci\u00f3n con SANCCOB, que estamos encantados de apoyar nuevamente este a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2. Elija sabiamente mariscos.<\/strong> Nuestro socio, el Monterey Bay Aquarium, facilita la elecci\u00f3n de mariscos obtenidos de manera responsable. Agregue Seafood Watch\u00ae a su pantalla de inicio hoy para asegurarse de que sus comidas no contribuyan a poner en peligro la vida silvestre.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3. Evite los pl\u00e1sticos de un solo uso.<\/strong> Con los pl\u00e1sticos de un solo uso, el reciclaje ya no es suficiente; es una opci\u00f3n mucho mejor evitarlos por completo. Tazas de caf\u00e9, pajitas, tarrinas de yogur, botellas de champ\u00fa: considere todo lo que hay en su carrito de compras y preg\u00fantese si hay una mejor opci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4. <a href=\"https:\/\/denverzoo.org\/es\/adopt-an-animal-penguin\/\">Adopta un ping\u00fcino<\/a>.<\/strong> Si este art\u00edculo no te ha hecho sentir ganas de abrazar a un ping\u00fcino\u2026 \u00bfest\u00e1s bien? Una forma segura de empezar a sentirse BIEN es acurrucarse con un amigo formal con plumas, \u00a1es decir, la versi\u00f3n de peluche! Es una excelente manera de demostrar tu amor por los ping\u00fcinos y conseguir un recuerdo especial de tu visita.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u00f3mo el nuevo h\u00e1bitat de los ping\u00fcinos del zool\u00f3gico de Denver se vincula con los esfuerzos mundiales de conservaci\u00f3n de los ping\u00fcinos<\/p>","protected":false},"featured_media":24083,"template":"","tags":[308,303,302,271],"class_list":["post-24299","dz_contenthub","type-dz_contenthub","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-instagram","tag-new-habitat","tag-penguins","tag-predator-ridge","primary-care","primary-connect"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/denverzoo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dz_contenthub\/24299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/denverzoo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dz_contenthub"}],"about":[{"href":"https:\/\/denverzoo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dz_contenthub"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/denverzoo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24083"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/denverzoo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/denverzoo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24299"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}