{"id":40477,"date":"2025-02-21T08:26:08","date_gmt":"2025-02-21T15:26:08","guid":{"rendered":"https:\/\/denverzoo.org\/?post_type=dz_contenthub&p=40477"},"modified":"2025-09-23T11:04:17","modified_gmt":"2025-09-23T17:04:17","slug":"caring-for-sumatran-orangutan-berani-through-kidney-disease","status":"publish","type":"dz_contenthub","link":"https:\/\/denverzoo.org\/es\/zootales\/caring-for-sumatran-orangutan-berani-through-kidney-disease\/","title":{"rendered":"Cuidando al orangut\u00e1n de Sumatra Berani durante su enfermedad renal"},"content":{"rendered":"
\n

En 2024, a Berani, el querido orangut\u00e1n de Sumatra de 32 a\u00f1os, en peligro cr\u00edtico de extinci\u00f3n, le diagnosticaron enfermedad renal. Lamentablemente, su condici\u00f3n ha progresado a insuficiencia renal avanzada, lo que significa que su funci\u00f3n renal ha disminuido hasta el punto de que los \u00f3rganos ya no pueden funcionar por s\u00ed solos. La enfermedad renal es com\u00fan en los grandes simios, y nuestros dedicados equipos de Cuidado Animal y Medicina Veterinaria lo monitorean de cerca. La esperanza de vida promedio de los orangutanes de Sumatra bajo cuidado humano oscila entre los 30 y los 50 a\u00f1os.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Berani participa voluntariamente en aspectos de su atenci\u00f3n m\u00e9dica y tratamiento, lo que demuestra la incre\u00edble confianza que tiene en nuestros equipos y los fuertes v\u00ednculos que han formado a lo largo de los a\u00f1os. Como parte de esa confianza y atenci\u00f3n, participa en extracciones de sangre voluntarias, lo que permite a nuestros equipos controlar sus valores renales. En los \u00faltimos meses, nuestros equipos han notado una fluctuaci\u00f3n en los valores y el comportamiento de Berani, lo que los ha llevado a ajustar su medicaci\u00f3n seg\u00fan sea necesario. <\/p>\n\n\n\n

Actualmente, se encuentra estable y se comporta con normalidad. Si bien los equipos de Berani controlan su bienestar a diario, \u00e9l contin\u00faa comiendo bien, interactuando con su equipo de atenci\u00f3n e interactuando positivamente con el enriquecimiento y el resto de nuestros orangutanes. La semana pasada, el 15 de febrero, Berani celebr\u00f3 sus 32 a\u00f1osenver Zoo<\/sup> cumplea\u00f1os<\/a> con su compa\u00f1era Eirina y sus hijas Cerah y Siska. Disfrutaba probando nuevas frutas como parte de Una innovadora experiencia de enriquecimiento de gargantas,<\/a> un evento mensual que nuestros equipos han implementado para mejorar el bienestar de nuestros orangutanes.  <\/p>\n\n\n\n

Berani se traslad\u00f3 a la Denver Zoo Conservation Alliance en 2017 desde el Audobon Nature Insitute por recomendaci\u00f3n de cr\u00eda del Plan de Supervivencia de Especies de la Asociaci\u00f3n de Zool\u00f3gicos y Acuarios. Si bien r\u00e1pidamente se convirti\u00f3 en un miembro querido de la DZCA, tambi\u00e9n se convirti\u00f3 en una sensaci\u00f3n internacional que sorprendi\u00f3 al mundo con sus notables instintos de cuidado y personalidad afectuosa. Cuando la madre de Cerah y compa\u00f1era de Berani, Nias, falleci\u00f3 inesperadamente en 2020, Berani intervino para cuidar de Cerah, un comportamiento que rara vez se ve en los orangutanes machos. Desde entonces, Berani ha sido un padre incre\u00edblemente cari\u00f1oso y ha sido incre\u00edble ver a Cerah crecer bajo su atenta mirada. Su v\u00ednculo sigue siendo fuerte y, si bien Cerah se ha vuelto naturalmente m\u00e1s independiente, todav\u00eda disfruta a menudo acurrucarse y pasar tiempo con su padre. Anticipamos que el pr\u00f3ximo fallecimiento de Berani podr\u00eda ser un ajuste dif\u00edcil para Cerah. Nuestros equipos se est\u00e1n preparando para apoyarla a ella y al resto de los orangutanes durante esta transici\u00f3n.  <\/p>\n\n\n\n

Aunque su estado de salud es estable por ahora, nuestros equipos estiman que Berani tendr\u00e1 algunos meses m\u00e1s antes de que su estado empeore. Todas las decisiones relacionadas con el tratamiento de Berani se tomar\u00e1n teniendo en cuenta su mejor inter\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n

Mientras nos preparamos para el dif\u00edcil camino que tenemos por delante, nuestros equipos se aseguran de que el cap\u00edtulo final de Berani est\u00e9 lleno de consuelo, dignidad y amor.  <\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Para obtener actualizaciones sobre Berani y nuestros otros orangutanes, aseg\u00farese de seguirnos en <\/em>Facebook<\/em><\/a>, <\/em>Instagram<\/em><\/a>, <\/em>X<\/em><\/a> y <\/em>LinkedIn<\/em><\/a>.<\/em> 
<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nuestros equipos dedicados de Cuidado Animal y Medicina Veterinaria est\u00e1n monitoreando de cerca la enfermedad renal de Berani luego de su diagn\u00f3stico en 2024. <\/p>","protected":false},"featured_media":40478,"template":"","tags":[105,381,152,369,165,225],"class_list":["post-40477","dz_contenthub","type-dz_contenthub","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-animal-care","tag-animal-update","tag-ssp","tag-sumatran-orangutan","tag-vet-med","tag-veterinary-care"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/denverzoo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dz_contenthub\/40477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/denverzoo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dz_contenthub"}],"about":[{"href":"https:\/\/denverzoo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dz_contenthub"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/denverzoo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/denverzoo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/denverzoo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40477"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}