{"id":46056,"date":"2026-07-27T09:10:46","date_gmt":"2026-07-27T15:10:46","guid":{"rendered":"https:\/\/denverzoo.org\/?post_type=dz_contenthub&p=46056"},"modified":"2026-07-27T09:10:47","modified_gmt":"2026-07-27T15:10:47","slug":"having-a-field-day-stepping-out-from-behind-the-screen-and-into-the-mountains","status":"publish","type":"dz_contenthub","link":"https:\/\/denverzoo.org\/es\/zootales\/having-a-field-day-stepping-out-from-behind-the-screen-and-into-the-mountains\/","title":{"rendered":"Un d\u00eda de campo: Salir de detr\u00e1s de la pantalla y adentrarse en las monta\u00f1as\u00a0"},"content":{"rendered":"
\n
\n\n

Escrito por la dise\u00f1adora gr\u00e1fica Stephanie Reaves<\/em><\/p>\n\n\n\n

Cuando surgi\u00f3 la oportunidad de unirme a nuestro equipo de conservaci\u00f3n de campo en Bird's Eye Gulch, cerca de Leadville, para liberar renacuajos de sapo boreal en un h\u00e1bitat de humedales, inmediatamente quise formar parte de ello. Como persona que apoya las iniciativas de conservaci\u00f3n a trav\u00e9s de la narraci\u00f3n visual y la comunicaci\u00f3n, rara vez tengo la oportunidad de ver este trabajo de primera mano.  <\/p>\n\n\n\n

El viaje me permiti\u00f3 profundizar mi conocimiento sobre un programa de conservaci\u00f3n en el que DZCA ha invertido durante a\u00f1os, a la vez que recopilaba material que me ayudar\u00e1 a compartir estos esfuerzos con nuestros visitantes, miembros, donantes y la comunidad en general. Ver el trabajo en persona me brind\u00f3 un contexto valioso que me permitir\u00e1 contar estas historias con mayor autenticidad y aprecio. <\/p>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n

\n
\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n
\n
\n\n

Como dise\u00f1ador gr\u00e1fico, gran parte de mi trabajo se desarrolla frente a la pantalla del ordenador. Salir al terreno me ofreci\u00f3 una perspectiva completamente diferente. Con una c\u00e1mara en mano, pude documentar a las personas, los paisajes y los momentos que representan la esencia del trabajo de conservaci\u00f3n, a la vez que adquir\u00ed una mayor apreciaci\u00f3n por la experiencia, la dedicaci\u00f3n y la colaboraci\u00f3n necesarias para el \u00e9xito de estos programas.  <\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s de aprender m\u00e1s sobre el programa del sapo boreal, conoc\u00ed mejor a las personas que lo impulsan: desde el personal de conservaci\u00f3n de campo y los socios de Parques y Vida Silvestre de Colorado hasta los estudiantes de la Universidad Estatal de Colorado y mis compa\u00f1eros del equipo de DZCA. Compartir tiempo con ellos me permiti\u00f3 comprender c\u00f3mo muchas personas y \u00e1reas de especializaci\u00f3n se unen para apoyar un objetivo com\u00fan de conservaci\u00f3n. <\/p>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n

\n
\n\n
\"\"<\/figure>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n
\n
\n\n

Una de las partes m\u00e1s significativas de la experiencia fue ver c\u00f3mo el programa de conservaci\u00f3n del sapo boreal culminaba su ciclo. Conocer la historia de DZCA con el programa y presenciar la liberaci\u00f3n de renacuajos en un h\u00e1bitat que podr\u00eda sustentar a futuras generaciones permiti\u00f3 comprender la importancia de la conservaci\u00f3n de una manera tangible. Observar la conexi\u00f3n entre el trabajo que se realiza en nuestro criadero de sapos y los esfuerzos que se llevan a cabo en el campo reforz\u00f3 la idea de que cada paso \u2014desde la investigaci\u00f3n y el cuidado de los animales hasta el monitoreo y la gesti\u00f3n del h\u00e1bitat\u2014 desempe\u00f1a un papel fundamental en la recuperaci\u00f3n de una especie en peligro de extinci\u00f3n.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Creo que oportunidades como esta son valiosas para todos los empleados de la organizaci\u00f3n, independientemente de su departamento o puesto. Si bien no todos participan directamente en el trabajo de campo, experiencias como estas fomentan una mayor comprensi\u00f3n de la misi\u00f3n que nos une a todos. Nos permiten conocer mejor el trabajo de compa\u00f1eros con los que quiz\u00e1s no interactuamos habitualmente y nos ayudan a valorar las diversas maneras en que cada persona contribuye a la conservaci\u00f3n. Sal\u00ed de Bird's Eye Gulch con una mayor comprensi\u00f3n del programa del sapo boreal, un aprecio m\u00e1s profundo por las personas que lo impulsan y un renovado orgullo por el impacto colectivo de nuestro trabajo en DZCA.\u00a0<\/p>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n

\n
\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n
\n
\n\n

\u00bfQuieres saber m\u00e1s sobre la liberaci\u00f3n del sapo boreal en 2026 y nuestras colaboraciones con m\u00faltiples agencias?<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
Lee mas<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Participar en la liberaci\u00f3n de renacuajos boreales de 2026 para documentar la conservaci\u00f3n en acci\u00f3n. <\/p>","protected":false},"featured_media":46064,"template":"","tags":[249,417,422,79,125,423],"class_list":["post-46056","dz_contenthub","type-dz_contenthub","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-boreal-toad","tag-colorado-conservation","tag-colorado-parks-and-wildlife","tag-conservation","tag-field-conservation","tag-partnerships"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/denverzoo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dz_contenthub\/46056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/denverzoo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dz_contenthub"}],"about":[{"href":"https:\/\/denverzoo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dz_contenthub"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/denverzoo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/denverzoo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/denverzoo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46056"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}