{"id":47071,"date":"2026-10-12T13:23:25","date_gmt":"2026-10-12T19:23:25","guid":{"rendered":"https:\/\/denverzoo.org\/?page_id=47071"},"modified":"2026-10-12T15:14:30","modified_gmt":"2026-10-12T21:14:30","slug":"self-guided-field-trips-zoo-patrol-season","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/denverzoo.org\/es\/self-guided-field-trips-zoo-patrol-season\/","title":{"rendered":"Excursiones autoguiadas"},"content":{"rendered":"<div  class='lhl-section urbi-component urbi-component front_view lhl_comp_width_inherit lhl_spacing_t_10 lhl_spacing_b_09 lhl_spacing_l_00 lhl_spacing_r_00 section-background-t urbi-component-bg--light-gray' ><div class=\"urbi-component-inner\">\n    <div class=\"is-layout-constrained\">\n\n\n\n<div  class='lhl-section urbi-component urbi-component front_view lhl_comp_width_inherit lhl_spacing_t_09 lhl_spacing_b_00 lhl_spacing_l_00 lhl_spacing_r_00 section-background-t' ><div class=\"urbi-component-inner\">\n    <div class=\"is-layout-constrained\">\n\n<p class=\"has-text-align-center has-h-2-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Excursi\u00f3n: Informaci\u00f3n importante antes de ir<\/strong><br><em>Temporada de Zoo Patrol<\/em><\/p>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\">\u00bfListos para despertar la curiosidad de sus estudiantes? \u00a1Hagan que el aprendizaje cobre vida con una excursi\u00f3n autoguiada a la Alianza para la Conservaci\u00f3n del Zool\u00f3gico de Denver! Brinden a sus estudiantes la oportunidad de explorar la vida silvestre, observar animales incre\u00edbles y descubrir conexiones con el mundo natural m\u00e1s all\u00e1 del aula. <br><br>Encuentra todo lo que necesitas para planificar tu excursi\u00f3n autoguiada y prepararte para tu visita. Aseg\u00farate de reservar tu excursi\u00f3n para una de las siguientes fechas:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-link-color wp-elements-2 wp-block-paragraph\"><strong><strong>Fecha de la excursi\u00f3n<\/strong><\/strong><br>27 de octubre<br>12 de noviembre<br>19 de noviembre<br>20 de noviembre<br>Del 2 de febrero al 12 de marzo<br>Del 6 de abril al 12 de mayo<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">\u00bfTu excursi\u00f3n es en una fecha diferente? <a href=\"https:\/\/denverzoo.org\/es\/self-guided-field-trips-standard-season\/\">Haz clic aqu\u00ed<\/a> Para ver la informaci\u00f3n &quot;Saber antes de ir&quot; para otras fechas de excursi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n\n<div  class='lhl-accordion urbi-component urbi-component front_view lhl_comp_width_inherit lhl_spacing_t_09 lhl_spacing_b_00 lhl_spacing_l_00 lhl_spacing_r_00 section-background-t' ><div class=\"urbi-component-inner\">\n    <ul id=\"accordion-86b15\" class=\"uk-accordion lhl-accordion-items\" uk-accordion data-id=\"accordion-86b15\"><li id=\"accordion-86b15--pre-arrival-no\" class=\"lhl-accordion-item lhl_mb_40\" data-id=\"accordion-86b15--pre-arrival\"><a class=\"uk-accordion-title lhl-accordion-item-title\" href=\"#\">Pre-llegada<\/a><div class=\"uk-accordion-content lhl-accordion-item-content\"><p class=\"wp-block-heading\">Estimados educadores,<br \/>\n\u00a1Estamos encantados de darles la bienvenida a usted y a sus estudiantes!<\/p>\n<p><!-- squire --><\/p>\n<p>Tenga en cuenta que todos los autobuses deben entrar por la entrada principal, situada en la Avenida 23. <b>El personal del zool\u00f3gico subir\u00e1 a su autob\u00fas en el punto de registro para indicarle d\u00f3nde bajar y d\u00f3nde estacionar.<\/b><\/p>\n<p>El estacionamiento para autobuses es limitado y no est\u00e1 garantizado. Si no reserv\u00f3 un lugar para estacionar su autob\u00fas al momento de su reserva, los espacios en el estacionamiento este se asignar\u00e1n por orden de llegada.<\/p>\n<p><b><i><u>Los procedimientos han cambiado desde su \u00faltima excursi\u00f3n, por lo que le recomendamos leer este correo electr\u00f3nico detenidamente, ya que contiene informaci\u00f3n e instrucciones importantes para su visita.<\/u><\/i><\/b><\/p>\n<\/div><\/li><li id=\"accordion-86b15--parking-no\" class=\"lhl-accordion-item lhl_mb_40\" data-id=\"accordion-86b15--parking\"><a class=\"uk-accordion-title lhl-accordion-item-title\" href=\"#\">Estacionamiento<\/a><div class=\"uk-accordion-content lhl-accordion-item-content\"><p><!-- squire --><\/p>\n<p><!-- squire --><\/p>\n<p>Los autobuses escolares SOLO pueden acceder a DZCA por la entrada principal ubicada en la Avenida 23, esquina con la Calle Steele. Les pedimos que se lo comuniquen a su conductor antes de su llegada. Una vez dentro, sigan las instrucciones del personal para llegar al lugar de descenso designado.<\/p>\n<p>Una vez que el autob\u00fas llegue al punto de descenso designado, un miembro del personal del zool\u00f3gico subir\u00e1 a bordo para contar a los pasajeros. Aseg\u00farese de que el responsable del grupo est\u00e9 al frente del autob\u00fas con la lista de pasajeros lista. <b>No baje del autob\u00fas hasta que haya realizado el check-in.<\/b><\/p>\n<p>Los conductores de autob\u00fas ser\u00e1n dirigidos al estacionamiento este, donde podr\u00e1n aparcar su autob\u00fas si reservaron plaza de aparcamiento para autobuses al realizar su reserva.<\/p>\n<p><!-- squire --><\/p>\n<p><b>Los acompa\u00f1antes y padres que lleguen en coche por separado deber\u00e1n aparcar en el estacionamiento este, junto a la puerta de registro. Una vez aparcados, deber\u00e1n dirigirse a la plaza de la entrada principal para registrarse con su grupo. Por favor, compartan esta informaci\u00f3n con ellos antes de la excursi\u00f3n para que sepan d\u00f3nde aparcar.<\/b><\/p>\n<p>Consulte el mapa a continuaci\u00f3n para obtener informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo llegar y d\u00f3nde estacionar.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/denverzoo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/26-GST-280-Operational-Support_Self-Guided-Field-Trip_Drop-Off-Map_Zoo-Patrol-Season_v1.0_ZL_8.10.26-scaled.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/denverzoo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/26-GST-280-Operational-Support_Self-Guided-Field-Trip_Drop-Off-Map_Zoo-Patrol-Season_v1.0_ZL_8.10.26-scaled.png\" \/><\/a><\/p>\n<\/div><\/li><li id=\"accordion-86b15--arrival-no\" class=\"lhl-accordion-item lhl_mb_40\" data-id=\"accordion-86b15--arrival\"><a class=\"uk-accordion-title lhl-accordion-item-title\" href=\"#\">Llegada<\/a><div class=\"uk-accordion-content lhl-accordion-item-content\"><p><!-- squire --><b class=\"\">Por favor, planifique su llegada <i>no antes de las 9:45 a. m.<\/i> ya que el registro y la entrada no estar\u00e1n disponibles hasta las 10:00 a. m.<\/b><\/p>\n<p><!-- squire --><\/p>\n<\/div><\/li><li id=\"accordion-86b15--tickets-no\" class=\"lhl-accordion-item lhl_mb_40\" data-id=\"accordion-86b15--tickets\"><a class=\"uk-accordion-title lhl-accordion-item-title\" href=\"#\">Boletos<\/a><div class=\"uk-accordion-content lhl-accordion-item-content\"><p><!-- squire --><\/p>\n<div>\n<p><!-- squire --><\/p>\n<div>\n<p><b><i><u class=\"\">No se necesitan entradas para acceder.<\/u><\/i><\/b> Al registrarse, un miembro del personal buscar\u00e1 su reserva utilizando el nombre de su escuela.<\/p>\n<p>Si un padre o acompa\u00f1ante no est\u00e1 incluido en la reserva de su grupo, le recomendamos encarecidamente que compre su entrada en l\u00ednea antes de su llegada. De lo contrario, deber\u00e1 comprarla en la entrada principal del recinto.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/li><li id=\"accordion-86b15--chaperone-policy-no\" class=\"lhl-accordion-item lhl_mb_40\" data-id=\"accordion-86b15--chaperone-policy\"><a class=\"uk-accordion-title lhl-accordion-item-title\" href=\"#\">Pol\u00edtica de acompa\u00f1antes<\/a><div class=\"uk-accordion-content lhl-accordion-item-content\"><p><!-- squire -->Todos los grupos escolares deben contar con al menos un adulto acompa\u00f1ante o padre por cada 10 estudiantes, independientemente de la edad de estos. Todos los acompa\u00f1antes deben ingresar al mismo tiempo que el grupo. <b>Durante su visita, todos los estudiantes (sin importar su edad) deben permanecer acompa\u00f1ados por su tutor designado en todo momento. Los grupos que no cumplan con nuestras normas de seguridad deber\u00e1n retirarse. Los estudiantes no tienen permitido explorar nuestro campus sin un adulto acompa\u00f1ante.<\/b><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/denverzoo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DZCA-Chaperone-Guide-Peak-Day-Self-Guided-1.pdf\"><strong>GU\u00cdA PARA ACOMPA\u00d1ANTES<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div><\/li><li id=\"accordion-86b15--lunch-no\" class=\"lhl-accordion-item lhl_mb_40\" data-id=\"accordion-86b15--lunch\"><a class=\"uk-accordion-title lhl-accordion-item-title\" href=\"#\">Almuerzo<\/a><div class=\"uk-accordion-content lhl-accordion-item-content\"><p><!-- squire --><\/p>\n<div>\n<p><!-- squire --><\/p>\n<div>\n<p><b>Tenga en cuenta que no disponemos de un \u00e1rea para guardar la comida. <\/b> Pueden traer su almuerzo o dejarlo en el autob\u00fas. <a href=\"https:\/\/my.denverzoo.org\/account\/upcomingevents\">Puedes alquilar un carrito para llevar los almuerzos.<\/a>.<\/p>\n<p>Los grupos escolares pueden almorzar en los lugares designados para ello que aparecen en el mapa, en Wildlife Plaza o en Kamala Caf\u00e9.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/denverzoo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/26-GST-280-Operational-Support_Self-Guided-Field-Trip_Lunch-Map_v1.0_ZL_8.10.26_WEB-compressed.pdf\">MAPA DE LAS ZONAS DE COMEDOR<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/li><li id=\"accordion-86b15--during-your-visit-no\" class=\"lhl-accordion-item lhl_mb_40\" data-id=\"accordion-86b15--during-your-visit\"><a class=\"uk-accordion-title lhl-accordion-item-title\" href=\"#\">Durante su visita<\/a><div class=\"uk-accordion-content lhl-accordion-item-content\"><p><!-- squire -->Durante su visita, le invitamos a explorar nuestro campus a su propio ritmo. Le recomendamos descargar la aplicaci\u00f3n DZCA (disponible para <a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/us\/app\/denver-zoo-mobile\/id1175927683\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">iOS<\/a> y <a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.vantixsystems.denverzoomobile&amp;hl=en&amp;pli=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Androide <\/a>dispositivos) o visitando nuestro <a href=\"https:\/\/denverzoo.org\/es\/visit\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sitio web <\/a>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre nuestros animales, as\u00ed como nuestro programa de demostraciones diarias.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/denverzoo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AASGFT-Teacher-Guide.pdf\">GU\u00cdA DE EXCURSI\u00d3N PARA LOS GRADOS K-4<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div><\/li><li id=\"accordion-86b15--questions-concerns-no\" class=\"lhl-accordion-item lhl_mb_40\" data-id=\"accordion-86b15--questions-concerns\"><a class=\"uk-accordion-title lhl-accordion-item-title\" href=\"#\">\u00bfPreguntas o inquietudes?<\/a><div class=\"uk-accordion-content lhl-accordion-item-content\"><p><!-- squire --><\/p>\n<p><!-- squire --><\/p>\n<p>Por favor contactar <a href=\"mailto:guestcare@denverzoo.org?subject=Field%20Trip%20Question%2FConcern\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">guestcare@denverzoo.org<\/a> o llame al 720-337-1400 entre las 9:00 y las 16:00 todos los d\u00edas. Tambi\u00e9n hay mucha informaci\u00f3n \u00fatil en nuestra\u00a0<a href=\"https:\/\/denverzoo.org\/es\/faq\/\">Preguntas frecuentes<\/a> y en nuestro <a href=\"https:\/\/denverzoo.org\/es\/rules-regulations\/\">P\u00e1gina de normas y reglamentos<\/a>.<\/p>\n<h6><b>\u00a1Esperamos con ilusi\u00f3n recibir a su grupo e inspirar a la pr\u00f3xima generaci\u00f3n de conservacionistas de la vida silvestre!<\/b><\/h6>\n<\/div><\/li><\/ul>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":114,"featured_media":2265,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"33107,116,121,123,538,1202","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-47071","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/denverzoo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/denverzoo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/denverzoo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/denverzoo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/114"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/denverzoo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47071"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/denverzoo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47071\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47095,"href":"https:\/\/denverzoo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47071\/revisions\/47095"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/denverzoo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/denverzoo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47071"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}