Decirle adiós a Ngozi

Con gran pesar, anunciamos el fallecimiento de Ngozi, nuestra querida hiena moteada, el lunes 26 de mayo. Ngozi se mudó a DZCA el día después de su quinto cumpleaños y fue la última residente original de Benson Predator Ridge. A principios de este mes, Ngozi celebró sus 26 años.th cumpleaños, lo que la convierte en la hiena manchada más longeva de la Asociación de Zoológicos y Acuarios.  

Ngozi ha estado bajo tratamiento a largo plazo con éxito para la espondilosis, una enfermedad degenerativa de la columna vertebral que afecta los discos, ligamentos y articulaciones. El lunes, nuestros especialistas en cuidado animal observaron un rápido deterioro de la movilidad de sus patas traseras, lo que afectaría negativamente su calidad de vida. Nuestro dedicado equipo de Cuidado Animal y Medicina Veterinaria tomó la difícil decisión de practicarle la eutanasia humanitaria para aliviar su sufrimiento. Esta decisión no fue fácil, ya que se tomó debido a la progresión de su enfermedad y al importante impacto que estaba teniendo en su capacidad para desenvolverse en su hábitat.

Ngozi falleció en paz el lunes por la tarde, rodeada de quienes la querían y cuidaban. Nuestro patólogo veterinario realizará una autopsia completa para comprender plenamente su condición y contribuir al conocimiento científico de las hienas manchadas en todo el mundo.

Recordando Un residente notable

Como cada pérdida que sufrimos en el Zoológico, despedirse es difícil, y el fallecimiento de Ngozi ha sido especialmente duro para quienes la cuidaron durante años. Miembros de nuestro Equipo de Carnívoros han compartido lo que ha significado para ellos trabajar con Ngozi:  

Ngozi era una leyenda, de esas que la gente cuenta historias mucho después de su partida. Durante sus 21 años en Predator Ridge, inspiró y cautivó a millones de visitantes y ayudó a cambiar positivamente la percepción de las hienas. Después de conocerla, solíamos oír a la gente decir que no sabían que las hienas fueran tan lindas o tan inteligentes. Durante su tiempo aquí, tuvo un impacto inconmensurable en innumerables miembros del personal de cuidado animal; su pérdida se siente en todo el país. Fue nuestro pilar fundamental durante muchos años, siempre contando con Ngozi para demostraciones, visitas guiadas, para ser la presencia tranquilizadora de los nuevos animales y para ayudar a los nuevos especialistas en cuidado animal a ganar confianza en sí mismos. Una de las cosas que más extrañaré es cuando Ngozi estaba en el patio lateral junto a las cebras; por la mañana, te veía entrar y saltaba, emocionada, corría a toda velocidad hacia adentro para encontrarte en la ventana de la cocina para un refrigerio matutino. Nadie se resistía a darle a Ngozi algunos refrigerios matutinos extra. Predator Ridge nunca había visto un día sin Ngozi, y nunca será lo mismo después de ella”. – Especialista en cuidado animal Jordan S.  

Solo tuve el honor de cuidar a Ngozi por poco más de tres años, pero hablaré de ella por siempre. Es una chica poderosa, de carácter fuerte, inteligente y divertidísima. A menudo era difícil encontrarla durmiendo al sol en su jardín favorito, pero creo que le gustaba así. Y cuando la veías, era fácil identificarla por sus adorables cejas. No tengo palabras para expresar lo mucho que significaste para todos los que pasaron por aquí durante los últimos 21 años, Ngozi. Pero sé que te extrañaremos por mucho tiempo. Gracias por compartir tu vida con nosotros todos estos años. – Amelia J., Especialista en Cuidado Animal. 

Fue un verdadero honor ser una de las cuidadoras de Ngozi. Tenía muchísima energía y siempre nos mantenía alerta. Su inteligencia y fuerza nunca dejaban de sorprenderme. A Ngozi le encantaba jugar en el agua y redecorar su recinto con palos y troncos. Continuó aprendiendo cosas nuevas en su vejez y siempre pudimos contar con ella para ser la estrella de nuestras exhibiciones con animales. Perdemos a una verdadera reina y la extrañaremos muchísimo. – Karli N., Especialista en Cuidado Animal.

Me encantó trabajar con Ngozi a lo largo de los años; siempre me hacía sonreír al ver su dulce carita peluda o la rapidez e inteligencia con la que resolvía las cosas. Hacía todo a su manera, única e irrepetible, y eso la hacía tan especial. Ngozi era increíblemente juguetona con el enriquecimiento. Siempre era emocionante darle algo nuevo porque también lo hacía divertido para nosotros. Su curiosidad nos impulsaba a ser más creativos, siempre buscando nuevas formas de desafiarla y hacerla participar. Un recuerdo que siempre me hace reír es cuando le dimos un cubo de rompecabezas lleno de comida. En lugar de intentar averiguar cuidadosamente cómo se abría cada puerta, usó su fuerza e inteligencia para lanzarlo al otro lado de la habitación hasta que se abrió una puerta y pudo coger fácilmente la carne. No era la solución esperada, pero fue efectiva, y muy Ngozi. Durante sus años en DZCA, Ngozi no solo nos trajo alegría, sino que también nos ayudó a capacitar a muchos de nosotros en el trabajo con hienas manchadas. Dejó una huella imborrable, y no es de extrañar que sus antiguos cuidadores sigan consultando... La cuidaban profundamente. —Katelyn S., curadora adjunta de Carnívoros.

El legado de Ngozi perdura a través de sus siete hijos y las innumerables vidas humanas que tocó a lo largo de su vida. La extrañarán profundamente todos aquellos que tuvieron el placer de conocerla y cuidarla.


¡Todos a bordo!: Atención veterinaria colaborativa para nuestra manada de perros salvajes africanos  

En la Alianza para la Conservación del Zoológico de Denver, el bienestar animal es fundamental en todo lo que hacemos. El 7 de mayo, nuestro Hospital Veterinario Helen y Arthur E. Johnson recibió a unos pacientes muy especiales: nuestra manada de perros salvajes africanos en peligro de extinción, Theodore (Teddy) Roosevelt, David (Dave) Livingstone y Nigel. Estos hermanos de ocho años acudieron a sus exámenes de bienestar semestrales, parte fundamental de nuestro compromiso con la atención animal de primera clase. 

Atención especializada con socios expertos 

A medida que los perros salvajes envejecen, corren un mayor riesgo de sufrir problemas cardíacos y enfermedades dentales. Por eso, colaboramos con nuestros socios, el Dr. Brian Scansen, cardiólogo veterinario, y la Dra. Naomi Hoyer, dentista veterinaria, ambos de la Facultad de Medicina Veterinaria de la Universidad Estatal de Colorado, para aprovechar su experiencia en la gestión de estos procedimientos especializados.  

Con la ayuda del Dr. Scansen, el Dr. Hoyer y sus equipos, pudimos evaluar cuidadosamente el corazón y los dientes de cada perro, mientras que nuestro equipo de Medicina Veterinaria DZCA dirigió la anestesia, los controles generales de bienestar, los tratamientos y las vacunas, además de completar las tomografías computarizadas.  

También observamos los ojos secos de Dave y evaluamos la espalda baja de Nigel para asegurarnos de que nuestro cachorro trípode se mantenga en buena forma. 

Colaboración en acción 

Coordinar este tipo de examen multidisciplinario requiere tiempo y trabajo en equipo. Durante un mes, nuestros dedicados especialistas en cuidado animal, el personal de medicina veterinaria y los colaboradores de la CSU trabajaron juntos para planificar cada detalle, desde la anestesia hasta los protocolos de transporte y recuperación. 

Gracias a esa preparación, el proceso fue fluido, eficiente y lo más importante, seguro y sin estrés para los animales. 

Entendiendo las necesidades únicas de nuestra manada 

Los perros salvajes africanos son animales muy sociables con una jerarquía estricta. Esto significa que la atención veterinaria requiere una planificación cuidadosa para proteger la dinámica de su manada. Para minimizar el estrés, los tres perros salvajes fueron anestesiados simultáneamente. Era igualmente importante que despertaran en el orden correcto —Teddy primero, como líder de la manada, seguido de Dave y Nigel— para preservar su estructura social. 

Esta atención a los matices del comportamiento garantiza la salud de los animales no sólo física, sino también emocional y social. 

Conservación a través del cuidado compasivo 

Un excelente cuidado animal va de la mano con la conservación de la vida silvestre. Al brindar tratamiento médico especializado y proactivo, contribuimos a garantizar la longevidad y la calidad de vida de los animales bajo nuestro cuidado. Esto contribuye a objetivos de conservación más amplios para especies en peligro de extinción como nuestros perros salvajes, que forman parte del Plan de Supervivencia de Especies de la Asociación de Zoológicos y Acuarios.

En DZCA, la colaboración entre equipos de expertos y socios externos nos permite brindar el más alto estándar de atención y contribuir significativamente al esfuerzo global para proteger la vida silvestre. 

Asegúrate de seguirnos en Facebook, XInstagrammetro, Tik TokLinkedIn productos ¡Más historias de medicina veterinaria!


BOLETÍN DEL BEBÉ: Nuevas y esponjosas incorporaciones a DZCA 

Nuevas chicas en el barrio 

Por primera vez en la Alianza para la Conservación del Zoológico de Denver (DZCA), nacieron cinco polluelos de serreta de costados escamosos: ¡un logro adorable para esta especie en peligro de extinción! Los orgullosos padres son Jericho Chris, una hembra de casi cuatro años, y Andrew Demetrius, un macho de tres. Ambos adultos viven en nuestro Aviario Forestal Panorama de Primates, donde los visitantes pueden visitarlo y aprender más sobre esta rara especie de pato. 

Las serretas escamosas son conocidas por su capacidad de buceo, que les permite sumergirse para capturar alimento como peces pequeños, insectos acuáticos y crustáceos. Originarias de los bosques y humedales de China, Corea, Rusia, Japón, Tailandia, Myanmar y Taiwán, estas aves se enfrentan a crecientes amenazas debido a la pérdida de hábitat, la contaminación y la caza ilegal. 

Actualmente están catalogados como especie en peligro de extinción en la Lista Roja de la UICN y sólo quedan entre 2.400 y 4.500 individuos en estado salvaje.  

Un comienzo fuerte detrás de escena 

Los polluelos se incubaron y eclosionaron en nuestro Centro de Propagación de Aves (CPA), donde nuestro dedicado equipo de Cuidado Animal apoya su desarrollo inicial. Con tan solo unos días de vida, los polluelos ya nadan y bucean en busca de alimento por sí solos, lo cual constituye una increíble demostración de comportamiento natural y una señal positiva de su crecimiento. 

Para asegurar que estos polluelos tengan el mejor comienzo, nuestro equipo los alimenta, los monitorea e incluso les imparte clases de natación para prepararlos para la vida junto a sus padres. Una vez que sean buceadores fuertes y seguros, se unirán a sus padres en el Aviario Forestal Panorama de Primates. 

Dentro del Centro de Propagación de Aves 

¿Sabías que el DZCA alberga uno de los Centros de Propagación de Aves más grandes del país? Ubicado entre bastidores, este centro de vanguardia de 14,000 pies cuadrados alberga y cría numerosas aves en peligro de extinción y en peligro crítico de extinción, con el objetivo de proteger la conservación de las especies. Desde la crianza manual de polluelos hasta el apoyo a la reproducción e incubación, el APC desempeña un papel crucial para el desarrollo de especies de aves vulnerables. 

Cada nuevo polluelo representa un hito esperanzador para la especie y un testimonio de lo que es posible cuando la conservación, la ciencia y el cuidado se unen. 

Un futuro esperanzador para una especie rara 

Estas crías forman parte de un Plan de Supervivencia de Especies (PSE) de la Asociación de Zoológicos y Acuarios. Los PSE son programas de colaboración entre zoológicos acreditados para criar y gestionar especies amenazadas y garantizar poblaciones genéticamente sanas y diversas. Nos enorgullece apoyar esta importante labor mediante nuestra participación continua en los PSE. 

Asegúrate de seguirnos en Facebook, XInstagrammetro, Tik TokLinkedIn ¡Para obtener actualizaciones sobre estos polluelos y más historias sobre el cuidado de animales!


Atención oncológica colaborativa para pingüinos africanos, Keni

En la Alianza para la Conservación del Zoológico de Denver (DZCA), cada animal recibe atención experta e individualizada, sin importar la complejidad de sus necesidades. Keni, de 16 años, miembro de nuestra bandada de pingüinos africanos en peligro crítico de extinción, ha estado recibiendo tratamiento contra el cáncer que le ha salvado la vida gracias a la sólida colaboración entre la DZCA y los apasionados veterinarios de Colorado Animal Specialty & Emergency (CASE). Su trayectoria es un testimonio de la increíble dedicación de este personal y su inquebrantable compromiso con el bienestar animal. 

El viaje de Keni contra el cáncer

En febrero de 2025, el personal de atención animal de Pinnacol African Penguin Point observó una masa en la parte superior del pico de Keni. Se le programó rápidamente un estudio de diagnóstico por imágenes en nuestro Hospital Veterinario Helen y Arthur E. Johnson, donde una tomografía computarizada y una biopsia confirmaron el diagnóstico de melanoma maligno en las fosas nasales.

Para determinar la mejor estrategia a seguir, nuestro equipo de Medicina Veterinaria consultó con expertos de otras instituciones acreditadas por la Asociación de Zoológicos y Acuarios y especialistas veterinarios. Con base en estas conversaciones, nuestro equipo decidió implementar la radioterapia con el generoso apoyo de CASE.

Atención avanzada mediante la colaboración

El plan de tratamiento de Keni incluye radioterapia e inmunoterapia con una vacuna contra el melanoma canino, un enfoque innovador adaptado a su fisiología y condición únicas. El 26 de marzo, fue trasladada a las instalaciones de CASE en Boulder para su primera ronda de radioterapia y la primera dosis de la vacuna. Se recuperó rápidamente y al día siguiente ya comía y se comportaba con normalidad.

Regresó a CASE para recibir tratamientos adicionales los días 3, 9 y 17 de abril, completando un total de cuatro sesiones de radioterapia y recibiendo dos dosis de inmunoterapia. A lo largo de todo este proceso, Keni ha demostrado una resiliencia notable y continúa evolucionando favorablemente bajo la atenta supervisión de sus equipos veterinarios y de cuidado animal.

“En CASE, nos enorgullece colaborar con el dedicado equipo de la Alianza para la Conservación del Zoológico de Denver para brindar radioterapia e inmunoterapia avanzadas a Keni”, afirmó la Dra. Clarissa Freemyer, oncóloga radioterapeuta de CASE. “Nuestro objetivo es adaptar el tratamiento a sus necesidades únicas, priorizando su comodidad y calidad de vida. Esta colaboración ejemplifica el poder de los especialistas veterinarios que trabajan juntos para brindar la mejor atención posible a cada paciente, sin importar su tamaño o particularidad”.

Un pronóstico prometedor

Aunque Keni aún está en tratamiento, su pronóstico es positivo. Los equipos de DZCA y CASE monitorean de cerca su progreso y adaptan su atención para garantizar que se mantenga cómoda y siga prosperando. 

El Dr. Dan Culter, veterinario clínico de DZCA, compartió más sobre esta historia de cuidado animal:  

El tratamiento de Keni ha sido posible gracias al trabajo en equipo y la colaboración para tomar la mejor decisión para su bienestar. Nuestro personal de atención veterinaria detectó la masa y ha sido fundamental en el seguimiento de su bienestar, para que la calidad de vida de Keni sea nuestra prioridad. Los equipos veterinarios, tanto de DZCA como de CASE, han creado un plan de tratamiento que aborda los desafíos únicos de la medicina de pingüinos, a la vez que ofrece la mejor oportunidad de superar esta enfermedad. 

Los visitantes pueden visitar a Keni y al resto de nuestra bandada en Pinnacol African Penguin Point, patrocinado por Pinnacol Assurance, donde nuestro compromiso con la conservación y el cuidado se hace patente. Este nuevo hábitat está diseñado para apoyar el bienestar físico y emocional de esta especie en peligro crítico de extinción, a la vez que educa a los visitantes sobre su urgente necesidad de conservación. 

Salvando la vida silvestre juntos

El viaje de Keni resalta el extraordinario nivel de experiencia veterinaria y compasión que define el trabajo de DZCA y CASE.  

Su tratamiento es sólo una de las muchas formas en las que salvamos la vida silvestre juntos, no sólo a través de la conservación en el campo, sino a través del cuidado diario de los animales que llaman a DZCA su hogar.

Asegúrate de seguirnos en Facebook, XInstagrammetro, Tik TokLinkedIn ¡Para obtener actualizaciones sobre el viaje de Keni y más historias de bienestar animal!  


Celebre el Día Mundial del Árbol con DCZA

Escrito por: Viktoria Barr, especialista en arboricultura

Por qué son importantes los árboles

Todos sabemos que los árboles son importantes, pero ¿sabías que... por qué ¿Son importantes los árboles? Además de proporcionarnos el oxígeno que respiramos, los árboles aportan numerosos beneficios para nosotros como humanos, para la fauna autóctona y para todos los animales que habitan en la Alianza para la Conservación del Zoológico de Denver. Por nombrar algunos, los árboles proporcionan sombra, alimento, refugio e incluso beneficios económicos y medicinales. Sin árboles, no tendríamos productos cotidianos que tanto apreciamos, como el café, las aspirinas, el papel, el caucho, la madera y, por supuesto, ¡las frutas! Los árboles también regulan nuestro clima, refrescan nuestras ciudades, conservan la escorrentía y la erosión, y capturan carbono de la atmósfera. También se ha demostrado que los árboles pueden aliviar el estrés y proporcionar cambios positivos en la salud mental de humanos y animales, simplemente por convivir con ellos.  

Y así, cada año, el último viernes de abril (este año, el 25 de abril), celebramos el Día del Árbol, un día en el que podemos generar conciencia sobre la vitalidad de los árboles y fomentar la plantación y el cuidado sustentable de los árboles a nivel mundial y en todas nuestras comunidades.

La importancia del cuidado de los árboles a largo plazo

Al igual que tú, los árboles en el entorno urbano necesitan cuidados después de ser plantados, igual que tú después de nacer. Los árboles requieren mantenimiento durante toda su vida, como mantenerse hidratados, recibir cortes de pelo regulares y asegurarse de que obtengan todas sus vitaminas a medida que crecen. Imagina cómo luciría tu cabello si pasaras cinco, diez o veinte años sin cortarte el pelo: ¡probablemente se volvería bastante rebelde! Con los árboles ocurre algo muy similar. La poda regular de ramas vivas y la eliminación de ramas muertas es necesaria para la salud general del árbol y reducirá la posibilidad de que alguien se lastime por la caída de ramas.

La coexistencia entre árboles sanos, vida silvestre y ecosistemas  

Para cuidar adecuadamente un árbol desde su nacimiento hasta su muerte, hay algunas cosas que debes tener en cuenta. 

Primero, ¿dónde se plantará el árbol? ¿Ha seleccionado un árbol nativo o local de la región donde se plantará? Elegir árboles locales de la región donde desea plantarlos le beneficiará a usted, a los árboles y a la fauna local. En Denver, un árbol podría sobrevivir a nuestro clima cálido y estepario con abundante riego, pero probablemente sea mejor elegir un árbol que no requiera mucho riego, lo que le ahorrará tiempo y dinero, y es mucho más sostenible a largo plazo (ya que Denver no recibe mucha lluvia).  

Además, la fauna local ha evolucionado para coexistir con especies vegetales locales y, por lo general, establece vínculos mutualistas (lo que significa que ambas partes se benefician). Se debe evitar plantar árboles nocivos y no autóctonos, ya que pueden volverse incontrolables y ocupar el hábitat de las especies autóctonas, convirtiéndose potencialmente en invasores si no se consideran ya así (el Árbol del Cielo o Ailanto es un excelente ejemplo de esto).  

Además, plantar "nativo" o "local" no es bueno solo porque sea un término popular. Al plantar árboles (y arbustos y flores) nativos o locales, la fauna local (polinizadores, bichos peludos, insectos, etc.) se beneficia porque han formado relaciones simbióticas entre sí. Por ejemplo, el Colorado Hairstreak (Hypaurotis crysalus, el insecto estatal de Colorado) es una hermosa mariposa púrpura que vive únicamente en el roble gambel (Quercus gambelii), que crece aquí de forma natural. 

Quizás hayas notado que algunos robles tienden a conservar sus hojas durante todo el invierno y luego las pierden cuando brotan nuevas hojas en primavera; el roble gambel no es la excepción. Un roble gambel adulto pone sus huevos en una hoja de roble gambel en otoño/invierno, y luego, cuando las orugas eclosionan en primavera, se alimentan de las hojas nuevas y jóvenes del roble. Después de que las orugas pupan en adultos, se alimentan de la savia del árbol. Si los robles perdieran sus hojas en otoño/invierno, esta relación no funcionaría. 

Los robles rayados de Colorado nunca abandonarán el bosque de robles gambel donde nacieron, y en condiciones ideales, pueden sobrevivir más de 100 años. Este es solo un ejemplo de cómo los árboles benefician a nuestra vida silvestre, pero es fácil ver lo importantes que pueden ser incluso para una especie (aunque pequeña). 

Una forma sencilla de celebrar el Día del Árbol 

Este Día del Árbol, considera dar un paseo por el zoológico o tu vecindario y admirar todos los beneficios que nos brindan los árboles. ¿Cuántas especies diferentes de árboles puedes nombrar mientras caminas? ¿Ves aves o animales que usan los árboles? ¿Ves algo que no existiría sin árboles (bancos de parque, postes de luz, libros, etc.)? Piensa dónde te gustaría ver más árboles plantados y quién podría beneficiarse de ellos durante décadas o siglos. 

Asegúrate de seguirnos en Facebook, XInstagrammetro y LinkedIn Para más información ¡Historias de nuestro Departamento de Horticultura!


Sostenibilidad en acción: el compromiso de DZCA con un futuro más verde

Escrito por: Stephanie Bramwell, Coordinadora de Sostenibilidad

La sostenibilidad ambiental, el uso responsable de los recursos ahora para garantizar recursos suficientes en el futuro, es una prioridad para la Alianza para la Conservación del Zoológico de Denver (DZCA). Reconocemos que para salvar la vida silvestre, necesitamos preservar los espacios naturales. El Departamento de Medio Ambiente de DZCA lidera al personal, voluntarios y visitantes en iniciativas de sostenibilidad durante todo el año. Trabajamos para reducir la producción de residuos, el consumo de agua y el consumo de energía al máximo, a la vez que brindamos un cuidado excepcional a nuestros animales y momentos inolvidables a los visitantes.

Continúe leyendo para obtener más información sobre cómo DZCA reduce los desechos, el agua y la energía.

Desperdiciar

¿Te has preguntado alguna vez por qué la señalización de residuos es tan confusa? Puede que no sea una pregunta común, pero el personal de DZCA piensa mucho en la basura. Algo tan simple como un letrero en un cubo de basura suena trivial; sin embargo, existe una gran variedad en cómo se comunican los residuos. ¿Es "basura" o "vertedero"? ¿Los contenedores de reciclaje son azules o morados? Estas variaciones pueden causar confusión en el contenedor. 

Para abordar esta confusión, DZCA se propuso crear un lenguaje estándar y común en toda la Cordillera Frontal. En 2024, nuestro personal colaboró con varios espacios comunitarios de atención al público, como el Museo de Arte de Denver, Denver Arts & Venues, el Jardín Botánico de Denver, el Aeropuerto Internacional de Denver, el Museo de Naturaleza y Ciencia de Denver y el Teatro Greener de Colorado, para crear conjuntamente una guía que establece límites sobre el símbolo, la terminología y el color utilizados en los contenedores de basura.  

El objetivo de este trabajo es que todas las organizaciones hablen el mismo idioma con nuestra señalización de residuos. De esta manera, cuando visite el zoológico, disfrute de un concierto, anime a nuestros equipos deportivos locales o tome un vuelo de vacaciones, reduciremos la confusión. Sabemos que aún queda mucho por hacer para mejorar la desviación de residuos en la Cordillera Frontal, pero este es un paso en la dirección correcta. 

Blair Neelands, Director de Sostenibilidad y Cumplimiento Ambiental, y Cassie Williams, Gerente del Proyecto de Señalización, presentaron el proyecto a sus colegas en la conferencia de mitad de año de la Asociación de Zoológicos y Acuarios en marzo. Algunas instituciones se mostraron interesadas en usar nuestra guía y otras se sintieron inspiradas a colaborar con su comunidad para crear sus propios estándares.  

La DZCA usará las normas para actualizar la señalización de residuos a finales de este año. Quizás no hayas visto nuestras señales antes, ¡pero quizás ya las conozcas! 

Agua

¿Sabías que el agua de Denver fluye hacia el río South Platte y, finalmente, hacia el Misisipi? Millones de personas, así como la vida silvestre y sus hábitats, se ven afectados por esta agua. Estamos contribuyendo a mantener limpio el South Platte instalando contenedores de basura en los desagües pluviales alrededor del zoológico.  

Los contenedores para canaletas son bolsas de malla que se colocan justo debajo de la rejilla de los desagües pluviales y recogen la basura, las piedras, el mantillo u otros residuos que puedan entrar en el desagüe, permitiendo el paso del agua. Cuando las bolsas se llenan de residuos, el personal del zoológico vacía los contenedores en la basura y luego los devuelve a los desagües pluviales. Actualmente hay diez contenedores para canaletas en DZCA y planeamos comprar más en los próximos años.  

Energía

Tropical Discovery es históricamente el mayor consumidor de energía del DZCA, representando 20% del consumo energético del zoológico. Esto no sorprende, ya que alberga aproximadamente dos tercios de los animales del zoológico y es una selva tropical en pleno Colorado. En los últimos dos años, hemos invertido en proyectos grandes y pequeños para reducir el consumo energético del edificio.  

En 2023, adquirimos una nueva torre de enfriamiento y modernizamos las bombas de los Sistemas de Soporte Vital (LSS), sincronizamos las calderas para reducir la demanda energética, limpiamos los serpentines de HVAC para reducir la carga de los ventiladores y cambiamos a filtros de mangas para mejorar la eficiencia del sistema. Estas mejoras resultaron en una reducción de 53% en electricidad y 10% en gas natural en 2024, en comparación con el promedio de los últimos 5 años.  

Tras este éxito, en 2024 cerramos el Tropical Discovery a los huéspedes durante dos meses para reemplazar 13,000 pies cuadrados de claraboyas. Se espera que el nuevo vidrio aísle mejor el edificio; al mantener más calor, se reducirá el consumo de energía y los costos de calefacción. Esperamos con ansias hasta el otoño de 2025 para comparar un año completo de datos posteriores a la mejora del techo con el consumo de energía anterior del edificio.  

Frog in Tropical Discovery at Denver Zoo

La vida en el Zoológico implica diversas necesidades complejas, desde nuestros animales hasta los visitantes y el personal. Invertir en energía, agua y reducción de residuos es una inversión en el bienestar futuro de los animales y las personas a nuestro cuidado, que a menudo se traduce en beneficios actuales como una señalización más clara, menos inundaciones y facturas de energía más bajas.

Puede apoyar nuestros esfuerzos de sustentabilidad durante su próxima visita al Zoológico trayendo una botella de agua recargable, separando el reciclaje de la basura y estando atento a la información sobre cómo sus esfuerzos de sustentabilidad ambiental ayudan a salvar la vida silvestre. 

Asegúrate de seguirnos en Facebook, XInstagrammetro y LinkedIn Para más información ¡Actualizaciones sobre nuestros esfuerzos de sostenibilidad ambiental!


Baby Boom de DZCA: Conoce a nuestros recién llegados 

Cada nueva llegada es más que una adorable adición a nuestra familia animal: representa la esperanza para el futuro de su especie. ¿Listos para disfrutar de toda la ternura de los bebés del zoológico? Conoce a nuestros nuevos residentes: 

El pequeño gigante: cría de jirafa reticulada en peligro de extinción 

Tras un increíble embarazo de 444 días, los padres primerizos BB y Jasiri dieron la bienvenida a una cría de jirafa reticulada macho el 7 de marzo de 2025. Nacido con 1,80 m de altura y un peso aproximado de 77 kg, este gentil gigante ha sido una maravillosa incorporación a nuestra manada y a su especie en peligro de extinción. Pasa sus días creando vínculos con su madre, explorando con su "tío" Dobby y conociendo su nuevo hogar. Con suerte, podrá verlo al aire libre por breves periodos (si el clima lo permite) o acurrucándose con su madre en el interior.  

El 22 de abril, ¡anunciamos oficialmente el nuevo nombre de la bebé! Thorn, el nombre elegido por votación popular, es un guiño a las acacias espinosas que adoran las jirafas. Nuestra increíble comunidad no solo nos ayudó a elegir el nombre perfecto, sino que también nos ayudaron a superar nuestra meta de recaudación de fondos. Gracias a su apoyo, hemos podido seguir brindando cuidados de primera calidad a nuestra creciente familia de jirafas.

¡No olvides saludar a Thorn durante tu próxima visita a DZCA!

Pequeño asno, mucho descaro: potro asno salvaje somalí en peligro crítico de extinción  

Conoce a Aster, nuestra primera potra de asno salvaje somalí, nacida el 14 de enero, hija de Daisy y Kamowa, su primer padre. Su nombre, inspirado en la vibrante flor y en el recuerdo de su madre, es una cría llena de personalidad.  

El asno salvaje somalí se encuentra en peligro crítico de extinción, con menos de 150 ejemplares en libertad. Con solo 11 instituciones acreditadas que lo albergan en Norteamérica, cada nacimiento, especialmente el de Aster, representa un hito de conservación crucial. 

Saluda a Aster y al resto de nuestra manada en nuestro hábitat de asnos salvajes somalíes.

Saluden a nuestros canguros ualabíes de cuello rojo  

¡Hay muchísimas oportunidades para observar las bolsas en Wallaby Way! Nuestro recién inaugurado hábitat en Australia acaba de dar la bienvenida a sus primeras crías de ualabí: dos medio hermanos nacidos con solo unas semanas de diferencia, de sus madres Adelaide y Lachlan, y su padre Cricket. 

Estos maravillosos marsupiales están comenzando a explorar el mundo fuera de la bolsa, y es posible que los veas en acción durante tu próxima visita.  

Si te lo perdiste: Nuestros especialistas en cuidado animal revelaron el sexo del canguro mayor. Quizás un baby shower de canguro de ualabí de cuello rojo no estaba en tu lista de deseos para 2025, ¡pero tienes que verlo!

Lo más grande en nuestros corazones: dos nuevas crías de kudú menor  

¡Nuestra manada de kudús es ahora mucho más grande y más adorable! Nos emociona dar la bienvenida no a uno, sino a dos crías de kudú menor a la familia DZCA.

Nacidas el 7 de marzo y el 25 de abril, estas adorables crías ya muestran sus personalidades únicas. La cría mayor, hija de Elsa y Machi, se llama Elphaba y le encanta corretear por el patio de los kudús. Su media hermana, hija de Eleanor, aún no tiene nombre, pero es tranquila y curiosa.

Aunque se les llame kudus "menores", en nuestro corazón no son nada comunes. Si nos visitas pronto, estate atento: ¡quizás veas a estas adorables nuevas incorporaciones y al resto de nuestra creciente familia de kudus!

Causando sensación: conozcan a nuestra nueva cría de raya nariz de vaca

Estamos encantados de presentar a Murphy, la nueva incorporación a Stingray Cove™!

Nacido durante su viaje a DZCA, Murph hizo una entrada memorable: ¡llegó en el camión de transporte! Su madre, Camilla, es una madre experimentada, y Murphy es su cuarto cachorro y su tercer hijo.

Murphy ya se está instalando y encantando a los huéspedes en Stingray Cove, donde podrán conocerlo de cerca, tocar mantarrayas sureñas, alimentar a las elegantes rayas gavilán y avistar tiburones bambú y epaulette nadando en su piscina de 15,000 galones. Es una experiencia interactiva e inolvidable que resalta la belleza de estos animales y la importancia de protegerlos en su hábitat natural.

¡Ven a saludar a Murph durante tu próxima visita!

Favoritos de los fans

Aunque no nacieron este año, nuestros bebés mayores todavía están causando una gran impresión.  

Niño salvaje: bebé orangután de Sumatra en peligro crítico de extinción

Siska, nuestra cría de orangután de Sumatra en peligro crítico de extinción, nacida en agosto de 2023, sigue deleitando a los visitantes y al personal con su alegría y curiosidad. Puedes seguir sus aventuras visitando nuestro hábitat de grandes simios en Primate Panorama.  

Amamos a Lucy: polluelo de pingüino africano en peligro crítico de extinción

Lucy, nuestra pingüino africano en peligro crítico de extinción, que nació en octubre de 2024, sigue contoneándose en nuestros corazones. Gracias a su dedicado equipo de Cuidado Animal y Medicina Veterinaria, ella... superó los desafíos de salud y está prosperando en su casa en Pinnacol African Penguin Point.  

Primavera en DZCA. Donde la imaginación se desata.  

Con los recién llegados y los emocionantes bebés en camino, no hay mejor momento para visitar el Zoológico. La primavera en el DZCA está llena de momentos inolvidables, adorables llegadas y maravillosos descubrimientos sobre la vida silvestre. Celebre los hitos de la conservación, conecte con la vida silvestre y cree recuerdos para toda la vida.    


Asegúrate de seguirnos en Facebook, XInstagrammetro y LinkedIn ¡Para todo el contenido de bebés de DZCA!

Atención especializada para todas las criaturas

En la Alianza para la Conservación del Zoológico de Denver (DZCA), creemos que todo animal, sin importar su tamaño, especie o edad, merece el más alto estándar de cuidado. El reciente trabajo de nuestros equipos de Cuidado Animal y Medicina Veterinaria con Vader, un escorpión emperador de 10 años, es un testimonio de esta filosofía. Gracias a la atención colaborativa, los métodos de tratamiento innovadores y la dedicación de nuestros equipos de expertos, Vader se ha recuperado completamente. En DZCA, continúa prosperando, mucho más allá de la esperanza de vida típica de su especie.  

Conoce a Vader: Un pequeño embajador con un gran impacto 

Vader, un escorpión emperador que ha vivido en DZCA durante 10 años, es un miembro muy querido de nuestro programa de Embajadores Animales. Durante más de una década, ha inspirado a visitantes de todas las edades, mostrando el importante papel que desempeñan los escorpiones en los ecosistemas saludables y ayudando a disipar las ideas erróneas sobre estos fascinantes arácnidos. Uno de los datos más curiosos sobre Vader, como todos los escorpiones, es que brilla bajo la luz ultravioleta (UV) gracias a un compuesto especial en su exoesqueleto. Los científicos aún investigan por qué los escorpiones fluorescen, pero algunas teorías incluyen el camuflaje, la comunicación y la protección solar.

Bajo cuidado humano, los escorpiones emperador suelen vivir entre cinco y ocho años. Pero gracias a la atención especializada que recibe en DZCA, Vader está superando con creces su esperanza de vida promedio de 10 años. 

Colaborativo Cuidado

Hace unos meses, el equipo de Cuidado Animal de Vader notó que tenía el abdomen hinchado. Como escorpión geriátrico, Vader necesitaba atención especial para determinar la causa de su condición. Nuestro equipo veterinario anestesió a Vader en nuestro moderno... Hospital de animales Helen y Arthur E. Johnson para un examen físico completo y recolección de hemolinfa (sangre). 

Mediante análisis de química sanguínea y cultivos, y en colaboración con nuestros colegas del Pabellón de las Mariposas, confirmamos que Vader tenía una infección bacteriana en el torrente sanguíneo. Esta afección se conoce como septicemia y puede ser mortal para invertebrados como los escorpiones. 

Tratamiento transformador

Tras el diagnóstico, Vader recibió antibióticos tópicos diarios durante dos semanas, un enema personalizado y ajustes de manejo detallados por parte de sus especialistas en cuidado animal. Para reducir el estrés por manejo, nuestro equipo incluso diseñó sujeciones innovadoras de bajo estrés para administrar sus tratamientos de forma segura y eficaz.

El veterinario clínico, Dr. Spencer Kehoe, DVM, DZCAM, reflexionó sobre esta atención innovadora:  

La historia de Vader es un gran recordatorio de la compasión y la innovación que impulsan todo lo que hacemos en DZCA. Nos enorgullece invertir en la atención de la más alta calidad para todos los animales, sin importar su tamaño o especie. Ya sea un escorpión emperador o... Un pez ángel francés recibiendo una tomografía computarizadaNuestros equipos dedicados de cuidado animal y medicina veterinaria trabajan juntos para garantizar que cada animal reciba atención experta y compasiva adaptada a sus necesidades únicas.

Asegúrate de seguirnos en Facebook, XInstagrammetro y LinkedIn ¡Para más historias increíbles sobre el cuidado de animales!  


Conservación libre de carbono

Escrito por: Jessica Meehan, Coordinadora de Logística 

Hay algo que une al personal y los voluntarios de la Alianza para la Conservación del Zoológico de Denver (DZCA), y es la pasión por la conservación de la vida silvestre. Nuestra misión es Inspirar a las comunidades a preservar la vida silvestre para las generaciones futuras Nos impulsa a conectarnos con quienes trabajan para salvar las especies donde viven, desde cría y liberación de sapos boreales en nuestra región local de las Montañas Rocosas para en asociación con la ONG de base Forum Konservasi Leuser en Indonesia.  Desde 2018, DZCA se ha asociado con Fideicomiso de Conservación de Kea (KCT) proporcionando fondos de subvención para apoyar varios proyectos importantes destinados a mejorar los resultados de conservación de esta especie de loro en peligro de extinción que solo se encuentra en la Isla Sur de Nueva Zelanda.

Una de las ventajas de ser apasionado por una especie que vive en todo el mundo es que resulta costoso en términos de tiempo, dinero y carbono participar en proyectos de conservación de campo para apoyarlas. Si bien tuve la suerte de visitar Nueva Zelanda para... Ayudar a capturar y anillar kea como parte del programa de pruebas de plomo en 2020No es práctico enviar personal de DZCA a Nueva Zelanda con regularidad. Afortunadamente, mientras estuve en Nueva Zelanda, las conexiones que hice me llevaron a conversaciones sobre cómo podía seguir ayudando con la conservación del kea desde todo el mundo, y... Proyecto de base de datos Kea nació.  

Tras varios años, las entradas de nuestra base de datos estaban completas y KCT tenía una nueva alianza que explorar. Los curiosos keas son conocidos por causar daños a la propiedad al investigar los edificios dentro de su área de distribución, y KCT recibe quejas frecuentes de propietarios sobre comportamiento destructivo. Además de los daños, los keas pueden lesionarse o ingerir materiales tóxicos como el plomo de clavos viejos para techos, lo que les causa enfermedades o incluso la muerte.  

El KCT ha intentado usar máquinas de luz estroboscópica con detección de movimiento para disuadir al kea de las propiedades, pero no estaba claro si estas estaban influyendo en su comportamiento. Para esta especie curiosa por naturaleza, ¡algo novedoso como una luz estroboscópica podría incluso atraerlo! Los investigadores de campo tuvieron la idea de instalar cámaras para monitorear las actividades del kea en estas propiedades. El DZCA proporcionó una pequeña subvención para cubrir el costo de varias luces estroboscópicas nuevas activadas por movimiento, equipadas con un sonido de alarma, y se instalaron cámaras en varios sitios con y sin luz estroboscópica para proporcionar un grupo de control. Sin embargo, los investigadores descubrieron que las cámaras regresaban con miles de archivos que debían revisarse para encontrar información útil. Muchas de las fotos y videos se tomaron cuando las cámaras se activaron por el viento, la gente en la propiedad u otras actividades no relacionadas con el kea.

El personal de DZCA estuvo encantado de volver a encargarse del tedioso trabajo administrativo para que el personal de campo en Nueva Zelanda pudiera dedicar su valioso tiempo con los keas. Recluté a un nuevo equipo de especialistas en cuidado animal, orientados a la conservación, para crear un sistema de codificación que analizara los videos y fotos, y nos sumergimos en la unidad de almacenamiento. En 25 horas de trabajo, sumadas a lo largo de 6 meses, nuestro equipo codificó más de 27,500 archivos multimedia. Nuestra hoja de cálculo permite a los investigadores de campo encontrar y visualizar rápidamente los videos y fotos que vale la pena ver para recopilar información preliminar y compartirla con los propietarios. Esperamos que, al añadir más datos, haya suficiente evidencia para determinar si las luces estroboscópicas son herramientas eficaces para disuadir a los keas de dañar las propiedades. Dado que ha sido invierno y temporada baja en Nueva Zelanda, estamos esperando que haya más archivos disponibles para su análisis y así poder volver a intervenir cuando los grupos de keas jóvenes comiencen sus travesuras en los pueblos de los Alpes del Sur.   

Nuestra colaboración con el Kea Conservation Trust demuestra que la conservación de gran impacto puede surgir desde cualquier lugar. Si bien el trabajo de campo en Nueva Zelanda es crucial, nuestros esfuerzos entre bastidores desde Colorado están marcando una verdadera diferencia para el kea. Esperamos continuar esta colaboración y apoyar la conservación de esta especie en peligro de extinción.!

Asegúrate de seguirnos en FacebookInstagramX y LinkedIn para más historias y actualizaciones sobre conservación. 


Apoyando la conservación global sin salir de casa

Escrito por: Angela Yang y Katie Glatfelter

En la Alianza para la Conservación del Zoológico de Denver (DZCA), la conservación es fundamental en todo lo que hacemos. Si bien algunos de nuestros dedicados equipos trabajan directamente sobre el terreno, reconocemos que una conservación significativa va mucho más allá de esos esfuerzos. Ya sea en el campo, en el zoológico o en acciones cotidianas, existen innumerables maneras de apoyar la conservación de la vida silvestre y su hábitat. Angela Yang, Asesora Principal de Conservación Global, y Katie Glatfelter, Especialista en Cuidado Animal de Primates, comparten cómo generar un impacto global no siempre requiere viajar; a veces, puede comenzar desde casa con una simple pregunta: "¿Qué necesitas?".

El cambio en la conservación 

Hace trece años, Rainforest Alliance produjo un entretenido video llamado “Follow the Frog” (Sigue a la rana), que sigue a una persona común que, impulsada por su pasión por hacer más por el medio ambiente, toma todas las acciones equivocadas, incluida la de liderar una revolución fallida en Nicaragua. Al final, la campaña lleva al espectador a tomar medidas más tangibles y racionales basadas en el comportamiento del consumidor. Créanos, este video son tres minutos bien aprovechados. 

Hoy, más que nunca, este mensaje resuena en momentos en que los conservacionistas nos esforzamos por descolonizar nuestros enfoques y reconocer, así como priorizar, el conocimiento indígena y las iniciativas de conservación y comunitarias lideradas localmente. Ya no es aceptable ni necesario que quienes somos del Norte Global “salgamos en paracaídas” para salvar la vida silvestre, sino que, en cambio, apoyamos el trabajo de los actores y organizaciones locales que trabajan con sus propias comunidades. En lugar de “creación de capacidades”, ahora utilizamos términos como “fortalecimiento de capacidades” o, mejor aún, “compartir capacidades”, porque el intercambio de conocimientos funciona en ambos sentidos.  

Estrategia de conservación de la DZCA 

En ese sentido, cuando el departamento de Conservación de Campo revisó nuestra estrategia en 2022, nos centramos en construir alianzas con organizaciones locales sólidas que protegen especies según los criterios de la DZCA. A partir de 2025, contamos con ocho colaboraciones interesantes en todo el mundo que incluyen especies de grullas coronadas grises crear Elefantes asiáticosY a medida que desarrollamos nuestras relaciones de confianza, buscamos intencionalmente oportunidades para que el personal de DZCA participe en la intersección de las necesidades de los socios y nuestra experiencia e intereses.  

Una pregunta, gran impacto

Una de estas oportunidades ocurrió con nuestro socio en Laos, Asociación AnoulakA través de nuestro antiguo programa de pequeñas subvenciones, Katie Glatfelter, especialista en cuidado de primates de DZCA, se puso en contacto con nosotros y conversamos sobre nuestros socios. Katie tiene una sólida trayectoria en el cuidado de animales y también ha trabajado con fauna silvestre en Sudáfrica, Namibia, Mongolia y las Islas Galápagos. Mientras cursaba su maestría, uno de sus profesores comentó que las necesidades de ayuda de las organizaciones y proyectos de conservación no son las esperadas.   

A menudo, cuando las personas quieren involucrarse en la conservación de campo, su primera idea es viajar al lugar del proyecto y ayudar directamente en el terreno. Katie aprendió a lo largo de sus experiencias que esto no siempre es necesario y que, a menudo, la mejor manera de involucrarse es simplemente preguntar. "¿Qué necesitas?"   

Adoptó este enfoque con la Dra. Camille Coudrat, de la Asociación Anoulak, y descubrió que Camille no necesitaba que ella fuera a Laos. Necesitaba que Katie creara herramientas educativas para una próxima capacitación dirigida a conservacionistas emergentes de Laos, con el fin de que aprendieran más sobre la conservación de la fauna local amenazada. Así, Katie, con el apoyo ilustrativo de la ex especialista en cuidado animal Brittany Merlo, creó una magnífica serie de fichas informativas sobre especies en inglés que también se tradujeron a Laos y se utilizaron en un exitoso curso piloto de capacitación de dos semanas, que volveremos a apoyar en 2025.  

Una situación de conservación que beneficia a todos

Esta maravillosa “alianza” demostró que involucrarse en la conservación de campo internacional es fácil y que se puede marcar una diferencia sin salir de casa. En esta historia en la que todos ganan, Katie contribuyó orgullosamente a una causa importante de una manera sencilla que marcará una diferencia tanto para las personas como para la vida silvestre. A medida que continuamos ampliando nuestras alianzas, nos entusiasma crear más oportunidades para que el personal (y los conservacionistas apasionados de todo el mundo) generen un impacto real.    

Asegúrate de seguirnos en FacebookInstagramX y LinkedIn para más historias y actualizaciones sobre conservación.